زیرنویس شده توسط تیم جیباز
امتیاز زیرنویس: 9.5/10
ویژگیهای این عنوان:
- برخوردار بودن از زیرنویس فارسی
- با سعی و تلاش این مجموعه، متون زیرنویس شده به صورت راست چین درآمده است تا همانند متون فارسی شکل درستی به خود بگیرد
- ترجمه بصورت محاوره ای و لفظ گفتار عادی انجام شده تا خوانش روانی در جریان بازی داشته و همچنین به زبان گفتار نزدیک تر باشد
- نسخه CODEX ورژن Update v34885
چکیدهای از داستان بازی
داستان مسحورکننده آلن ویک، پر از رمز و راز، ترس روانشناختی و ترکیبی منحصربهفرد از واقعیت و تخیل میباشد. شما در نقش آلن ویک، نویسنده موفقی در زمینه تریلرها و داستانهای هیجانانگیز، به بازی میپردازید که خود را در یک کابوس ترسناک مییابد.داستان از جایی آغاز میشود که آلن و همسرش، آلیس به تعطیلاتی در شهر آرام و بهظاهر صلحآمیز Bright Falls میروند.با این حال،آلیس به طرز عجیبی ناپدید میشود و زندگی آلن تبدیل به یک تجربه خیالی و ترسناک میشود.
بازی Alan Wake تجربهای منحصربهفرد و اساساً مبتنی بر داستان ارائه میدهد که مرزهای بین واقعیت و خیال را از بین میبرد.الن ویک شما را به دنیایی میکشاند که باید هم با تهدیدهای بیرونی و هم با شیطان درون خود مواجه شوید.اگر شما از ترس روانشناختی، داستانپردازی پیچیده و ترکیبی از ترس و راز لذت می برید شما رو به یک سفر فراموش نشدنی میبرد که از ابتدا تا انتها شما را مشغول و مشوق به بازی خواهد کرد.
در یک داستان ترسناک، قربانی مدام میپرسد "چرا؟" اما هیچ توضیحی نمیتواند وجود داشته باشد، و نباید هم وجود داشته باشد.این معمای بیپاسخ به مدت طولانی با ما میماند و این همان چیزی است که در پایان به یاد خواهیم آورد."آلن ویک"
الن ویک ریمستر زیرنویس فارسی
ویژگیهای بازی
تک نفره |
ذخیره سازی ابری |
پشتیبانی از کنترلر |
وقتی میخام پرداخت کنم مینویسه خطا.لطفا جواب گو باشید
بازی رو از استیم دارم کار میکنه؟
عالی
خطاب به دوستانی که میگن یه کوچولو گرونه که البته حق دارن: والا من دقت کردم دیدم دو سه ساعت بازی توی گیمنت قیمتش همینقدر میشه، پس زیرنویس رو خریدم هنوز بازی نکردم امیدوارم خوب باشه
خسته نباشید واقعا ولی ای کاش فقط زیرنویس رو میزاشتین خیلی وقته منتظریم
سلام ، برای پلتفرم ps4 هستش؟
لطفا فقط فایل زیرنویس قرار بدین . من بازی دانلود کردم
سلام وقتتون بخیر و شادی با سپاس از زحماتتون زیرنویس و فارسی سازی خیلی خوب و با کیفیت هست دمتون گرم لطفا سه گانه بازیهای Watch Dogs را هم در صورت امکان زیر نویس کنید و همچنین بازیهای assassin’s creed 3 remastered و syndicate و unity خیلی ممنون
لطفا زیر نویس خالی رو هم بزارید
مرسی از کار خوبتون تنها سایتی هستید که نسخه ریمیک رو فارسی کرده....اگه ممکنه زودتر زیرنویس جداگانه بازی رو بزارید من بازی رو قبلا دانلود کردم فقط زیرنویسشو میخوام...ممنون
سلام چرا قیمت انقدر بالاست ؟
سلام نسخه ۲ این بازی رو کی قرار میدن؟
سلام لطفا فقط زیرنویس بازی رو اگه امکانش هست بذارید واسه خرید و دانلود
ترجمه خوب بود ممنون از زیرنویس الن ویک
از کجا فقط زیرنویس رو دانلود کنم
سلام. من نسخه codex رو از سایت دیگه دانلود کردم چطور میتونم restore کنم به نرم افزار؟ نمیخوام دوباره دانلود کنم از برنامه؟
بعضیا مث این که تو سال 98 گیر کردن و میخوان با 30 40 تومن زیرنویس بگیرن همین الانش تمام سایتای رقیب زیرنویسای اخرشون بین 80 تا 100 میفروشن دیگه 75 تومن اینهمه ناله نداره
ولی آلن ویک با 10 ساعت گیم پلی 75 ساعت!
بالدر گیت یا استار فیلد که بین ۸۰ تا ۱۰۰ هستند چند برابر همین آلن ویک متن دارن یا اسکایریم یا ویلچر یا رد دد یا فال اوت یا اصلا همین اسپایدرمن ها جدید و بازی هاگوارتز اینا بازی های جهان باز هستن و مسلما متن هاش بیشتر از آلن ویک هست. الان این بازی بیشتر همتراز با بازی های دث استرندینگ یا فاینال ریمیکه یا مافیا هست که حالا نهایتا ۵۰ تا ۶۰ بگیم قیمتش ولی ۷۵ یه کم زیادیه برای یه بازی که طولانی نیست و متن چندان زیادی هم نداره.
خیلی عالی
خیلی کار تمیزیه
ولی خدا به داد زمان اشتراکی شدن جی باز برسه وقتی یه زیرنویسش انقده
کار عالی و قابل تقدیری انجام دادید
من از بیرون ایران چطور پرداخت کنم؟